B=《外滩画报》
F=Frida Giannini
B：上海Gucci 旗舰店的设计理念是什么？除了时装之外，你也擅长室内设计吗？
F：建筑和室内设计是我的两项个人爱好，当然它们都排在时装的后面。我自己的家里满是来自于1930至1960 年间的古董品。设计Gucci 店铺家具时，我从装饰艺术年代获取了不少灵感。至于整间店的基本结构，我的主要目的是让自然光线透进室内，形成店内与店外街市的一种对话。我不喜欢封闭、昏暗的空间，我认为一间采光良好、感觉温暖而热忱的店铺才是时髦的。
B：给我们讲讲Gucci 2010 早春度假系列吧！
F：我很喜欢设计早春度假系列，因为它们很实用，而且能穿一整年。这个系列通常11月上市，会卖好长一段时间，所以种类很多，有勾勒曲线的小礼服、小牛皮双排扣风衣，也有裁剪考究的短裤和镂空泳装。这一季我在设计中融入了强烈的运动细节，比如粗大拉链、潜水服式的弹力面料以及雕塑感廓型。
B：你的时尚生涯是从设计包袋开始的，你个人最喜欢的一款包是什么？
F：别叫我选！我只能说，我感觉最贴心的是自己为Gucci 设计的第一只印花包。不仅因为它当时很轰动，更因为我从此对自己的创意直觉更有信心了。
B：你如何定义Gucci 式的性感？
F：性感在Gucci 女装中占有重要地位，但是不是唯一的元素。对我来说，性感必须与美丽、自信、有力等元素联合起来，不能是赤裸裸的性感。裸露不等于性感，能够掌控自我的女人最迷人。另外，我喜欢展示女人的美腿。
B：你通常在哪里获取灵感？过往的哪个年代令你最受启发？
F：不胜枚举！有一次我甚至从一只漂亮的门把手上受到启发，千真万确。重要的是留心观察身边的每一件事物。我最喜欢的年代有三个：1960 年代的jet-set 风格、1970 年代的华丽颓废、1980 年代的摇滚风潮。
B：你从什么时候开始迷上时尚？你的第一件时尚单品是什么？
F：我记得自己从学会走路起就开始偷穿妈妈的衣服，而且她有许多漂亮的Gucci 包袋。我儿时的梦想就是从事设计，我的祖母在罗马拥有一间服装店，我喜欢把进进出出的女顾客画下来，一画就是几小时。
我的第一件时尚单品就是一双Gucci 浅口高跟鞋，一切都是注定的吧。
B：请形容一下你自己的穿衣风格吧！
F：怎么说呢，也许该叫“Frida Mix”。我既喜欢女性化的短裙和超高跟鞋，但也有比较刚强的一面，比如机车皮夹克、男性裁剪长裤和摇滚味的撞钉靴。我还很喜欢古董珠宝、手表和古董衣。
B：你最喜欢哪座城市？
F：最近我迷上了罗马。罗马是我出生的城市，而且我与我的设计团队前不久搬去了罗马，此前我们在佛罗伦萨呆了5 年。罗马的灯光和色彩看起来十分魔幻。
B：你通常如何度过闲暇时光？
F：我喜欢读书，也喜欢运动。我认为骑马是世界上最好的运动，我从小热爱骑马。
B：作为一名设计师，你觉得最开心的事是什么？如果没有走上时装设计的道路，你现在可能在做什么？
F：最好的部分是当我在街上看见自己的设计草图正穿在行人的身上，这是一种超现实的体验，带来无可比拟的满足感。
如果没有成为时装设计师，也许我会当一名摇滚歌星。
B：这次来中国，什么最令你印象深刻？你会给中国人提什么时尚建议？
F：中国人对时尚充满热情，而且渴望去发现新的潮流和新的品牌，在我看来，这里的时尚业正蓄势待发。我注意到大街上有许多人提着Gucci 包，我当然为此感到高兴。
我给所有人的建议都一样，穿上让自己高兴和舒服的衣服，勇于尝试新潮流。
