关于灵感
问：时装对于女人意味着什么？
Karl：时装是让女人改头换面的最快途径。她们需要时装是因为在时装中体验到不同人生，享受到最大乐趣。
问：即使我背上2.55穿上双色鞋喷上No 5还不够Chanel范儿？
Karl：如果Chanel女士在世一定不希望你从头到脚披着山茶花或菱格纹，你可以更大胆些，在Chanel外套下穿一条不贵却很有型的牛仔裤；套上机车皮衣，手腕上挎着超大号的Coco Cocoon大手袋，里面还装着你的约克夏小狗，难道你不觉得有趣并让优雅更耐人寻味吗？
问：你认为什么年龄最时髦？
Karl： 40岁，因为那时的CoCo最时髦！
问：Chanel让女人们在20年代重获自由，她是女权主义者吗？
Karl：她可从来不是，因为她不够难看。
问：每年都有那么多新系列，你哪来那么多灵感啊？
Karl： 来自于我对自己的不满足！我也常问自己如何做到这一切。事实上，我没办法把自己与时尚分开。时装就好像是一种对话，我从来没有停止与它交流。
问：如果Chanel还活着，她会想和谁恋爱？
Karl：王子公爵已经不再适合她了。她更希望能吸引年轻人，这个倒是和我一样。
问：你会在哪里度过假期？
Karl： 如果不在我的寓所就会去法国南部。
问：什么会给你灵感？一栋建筑还是一个女演员？
Karl： 女演员。为什么不呢？但是给我最多灵感的其实是Chanel女士自己。
问：你如何看待当今女性穿着？
Karl： 古典已过时，我必须创造新风格。
问：刚刚在中国抢先全球上市的Coco Cocoon手袋和代言人Lily Allen都着实让我们眼前一亮，你是怎么想到她的呢？
Karl： Chanel女士不仅仅是优雅套装的鼻祖，她更是运动风的创始者！看看Chanel女士年轻时的照片吧，那些她发明的时髦运动装简直就是Coco Cocoon手袋的完美搭档！Lily Allen自成名以来就常常穿着Chanel出现在公众场合。那时我并不认识她。伦敦商店的店员告诉我：“这个年轻女孩狂热地买Chanel。”我想，如果她这么喜欢Chanel，为什么不和她一起做点事情？我们发现了一个非常有魅力，也很好玩的人。于是我们邀请Lily拍摄广告大片，我为她拍照片，给杂志和报纸用。她真的带来许多乐趣，才华横溢。
问：你对自己的外形满意吗？会考虑Botox肉毒杆菌注射吗？
Karl：我觉得自己非常摩登。我不会考虑那种药物，太可怕了！
问：你的iPod里面有些什么歌？
Karl：The Kills。
问：你看电视吗？
Karl：对我来说，电视就像粗俗的音乐大厅。
问：你最爱喝的饮料？
Karl：当然是可乐。
问：时尚大帝就应该是你这样的形象吗？
Karl： 我迷恋古董大宅，喜欢18世纪的家具，喜欢收藏，喜欢安徒生童话《国王的新衣》插图……我似乎还算善良慈祥天真吧，如果要摘下墨镜剪掉辫子，我还真想不到什么更适合的造型了。
关于中国＆上海
问：作为一个跨时尚、艺术和其他领域的偶像人物，哪个中国的城市最吸引你？哪些中国文化最能催生你的创作欲望？
Karl：当然是上海，因为我从来没有去过那里。中国文化以前并不太热门，谢天谢地，这种情况总算有了改变。我去了在伦敦的皇家艺术学院的“中国：三朝皇帝”展。我至今保留了这份宣传册，看了又看，它实在太神奇了！
问： “中国：三朝皇帝”讲的是中国最繁盛的清朝康雍乾三代皇帝的故事，可这是中国的历史，并不是中国的现在，你对中国这个国家的现在和未来有什么样的理解？
Karl：我很喜欢中国，而且我们必须承认，中国可能就是世界的未来。虽然，“中国：三朝皇帝”讲的是中国的过去，可它展示了中国的时尚、优雅和一个民族骨子里的精神习惯。他们太棒了，我认为从中国的历史中能够看到它的未来。
问：那么在时尚界，你认为谁是“三朝皇帝”呢？
Karl：三朝皇帝不是三个人，而是一个时代。如果Coco Chanel还活着，她一定会说：“天知道笨蛋Karl设计的那件旧外套居然还在流行，看来我得帮助他找到新的灵感。”我的意思是说，瞧她的口气，你就知道属于皇帝的时代已一去不复返了，现在我们不断需要新人、新事，一切新的东西。
问：去年，你在中国长城，世界七大奇观之一，上演你的时装秀。而香港也曾是Mobile Art的第一站。你在中国下一个令人振奋的活动会是什么？
Karl：给我的其他6个奇观的名字，我会把他们变得更棒！(笑)令人激动的活动吗？我向来都有很多让人兴奋的事儿，否则，我早就卧床不起了。言归正传，下一个大事是巴黎—上海系列，我正在考虑拍一部电影，让Coco Chanel“复活”。她将会在《上海快车》上遇到玛琳黛德丽，在《从上海来的女人》中遇到丽塔海华斯，我还会让Coco跟Amanda Harlech扮演的温莎公爵夫人喝午茶。而这个公爵夫人以前就住在上海。
问：正如你提到那样，Chanel女士生前并没有来过中国。她心中的中国形象从何而来？
Karl：Chanel与中国是很有缘份的。虽然她并没有来过中国，但在她巴黎的寓所里每天都摆着中国花纹的丝绸桌布和中国屏风以及佛像。事实上，中国女人的体型非常适合穿Chanel。Chanel所有单品都完美地契合亚洲女性，Chanel自己个子就不高，黑色的头发，有着和亚洲女性一样的娇小身材。她们在审美和很多事物上的品位有着极为近似的爱好。你们看到的不是“上海”而是“Chanel的上海”，是2010年秋冬的奢华开端，绝对令人难忘。
问：今年是Chanel精品进中国10年，我很意外的是在这10年间，每个中国人都知道Chanel，渴望Chanel，可Chanel在中国只有3家店？这是为什么？
Karl：如果你真的在乎一个女孩，你就会很谨慎地对待你正在或即将要为她做的每一件事。这10年间，并不是只有开店这一件事对中国人来说是有意义的。 Chanel从未离开过中国，2001年，我们在上海龙华机场举办了秋冬成衣系列发布会。2005年，我把Chanel 05-06 秋冬成衣搬到了上海磁悬浮车站，我已经很难用语言来描述当年的盛况，上海姑娘们激动得快疯了。
问：在我印象中关于中国和Chanel最深刻的记忆是2006年、2009年Chanel两次把高级手工坊展览带到中国。能谈谈当时的情况吗？
Karl：没错，第一次是在上海恒隆精品店，第二次是在北京新光天地。你看，连我都能对中国的时尚地标倒背如流了。那两次展览可是货真价实地把全世界最棒的高级手工坊带到中国，Lemarie羽饰坊、Lesage 刺绣坊、Massaro 鞋履坊最好的手工艺术家从巴黎打飞的来上海、北京亲身演示。当她们在你面前一针一线地演示高级手工坊的工艺，你就会理解Chanel服装的独到之处！
问：听说2007 Chanel “外套的秘密”展览在上海恒隆精品店开展后，中国区的斜纹软呢外套都卖断货了？
Karl：那是因为从前她们只知道这是一件漂亮的外套，却不知道这件外套和她们自己一样除了漂亮还有聪明头脑和完美家世！
问：在这10年间，Chanel令全中国人印象最深的活动是哪一次？
Karl：那一定是2008年的 Mobile Art 。Chanel把当代艺术展览馆“乾坤大挪移”搬到了香港天星码头。这个Zaha Hadid给我们设计的“飞碟”要在全世界巡回展出，而我把第一站给了中国-香港，这本身就是一个令人兴奋的话题。而我之所以会这么做是因为Chanel 女士本人就是个艺术爱好者。早在1920年，她就赞助了《春之祭》芭蕾舞的演出，资助迪亚吉列夫的《戏梦芭蕾》，并提供住所给毕加索、诗人Max Jacob、Jean Cocteau等人，这在当时可是件很不易的事情！当然，她的设计也得到了这些艺术家朋友的灵感和协作，画家塞尚、作家雨果、芭蕾舞剧、戏服及珠宝设计师包蒙都受邀为Chanel创作过令人印象深刻的作品。可以这么说，我现在所做的一切不过是在继承Chanel女士的心志和愿望，而这也与Chanel这个品牌的风格和定位吻合。
